An operator is involutory if , so . It is a Unitary Operator if . Hence an involutory is unitary if and only if , that is, if and only if it is self-adjoint.
Not every involutory operator is unitary. For example
The Pauli matrices are both involutory and self-adjoint, hence unitary.